Expedición Alemana de 1910 a Las Cañadas

Expedición Alemana de 1910 a Las Cañadas

La expedición científica alemana de 1910 a Las Cañadas no es sólo uno de los acontecimientos más trascendentales protagonizados por extranjeros en nuestras islas, sino también, como demuestra González Lemus, un suceso histórico que alteró radicalmente la mirada de los naturales de Tenerife al paraje de Las Cañadas del Teide. Mediante la utilización del informe de los científicos, la prensa y documentos personales que hasta ahora permanecían en la sombra, González Lemus relata de un modo apasionante los grandes hitos médicos de aquella visita de distinguidos científicos de varias naciones, al tiempo que nos ofrece, en un estilo narrativo intenso, una estremecedora imagen de la vida cotidiana entre las dos comunidades que pugnaban por la hegemonía de las islas entonces: la británica y la germana.

Presentación del libro “Viajando por Canarias con una Cámara” de Margaret D’Este

A lo largo de la historia del viaje femenino a las Islas Canarias, Gran Bretaña sobresale con creces sobre el resto de otras naciones. En el Reino Unido existía una larga tradición viajera, pues «el viaje era una parte integrante de la vida doméstica de muchos británicos» y desde muy temprano las inglesas tuvieron mucho mayor protagonismo en el mundo del viaje que otras congéneres. No obstante, viajar aún era una excepción. Las pocas que viajaban por alta mar solían ser mujeres que lo hacían con sus familiares establecidos temporalmente en el extranjero (esposas, hermanas, hijas de oficiales en las colonias, etc.) Pero a partir del último cuarto de siglo XIX, la aventura de viajar, que hasta entonces parecía exclusivo de los hombres, es asumida por las mujeres de la burguesía media y alta. Pero, los motivos del viaje fueron diferentes entre unas y otras.

Richard Francis Burton entre África y Canarias

El Borrador N º, 36 DIARIO DE AVISOS

Entre la larga lista de exploradores, aventureros y naturalistas británicos del siglo XIX que descubrieron a su país los secretos y excelencias de las islas, la figura el capitán (luego sir) Richard Francis Burton, impresionante oficial alto, fuerte, valiente, pero intrépido viajero, explorador, lingüista, escritor, antropólogo, traductor y uno de los más grandes aventureros que jamás haya dado la naturaleza humana, sobresale con creces en la nómina.